[金刚佛临] 训练之中 学习到团结的重要

[金刚佛临] 训练之中 学习到团结的重要
顶礼　薄伽梵　大圣　智及维摩诘　阿达尔嘛佛　师尊：
顶礼　历代圣祖师佛：

感谢　薄伽梵　大圣　智及维摩诘　阿达尔嘛佛　师尊慈悲钦赐弟子积功德，弟子愿把所有功德回向所有众生。

Prostration to Bhagavan the Great Holy Zhi-Ji Vimalakirti Ahdharma Buddha Patriarch Master
Prostration to Holy Ancestral Master Buddhas of successive generations
I’m Grateful to Bhagavan the Great Holy Zhi-Ji Vimalakirti Ahdharma Patriarch Master for bestowing opportunities to accumulate merits on this disciple of yours, I wish to dedicate all merits to all sentient beings.

　　顶礼　薄伽梵　爷爷。感谢您准许弟子参加WBSY大会。弟子谦逊地呈上我参加WBSY大会的感受，给予　爷爷仁慈的批评。

　　Prostration to Bhagavan 爷爷.
　　Thank You for allowing this disciple to attend the WBSY Conference. This disciple is humbly presenting my feeling of attending WBSY Conference for 爷爷’s kind criticism.

　　在国会草地训练时，弟子先是练习二百米长的龙，几星期以后，弟子被训练为一个持旗手。
　　During the training at parliament lawn, this disciple practiced the 200 metre long Dragon at first, a few weeks later this disciple was trained to be a flag bearer.

　　从这些训练之中，我学习到团结的重要。
　　From these trainings, I have learned that the importance of unity.

　　比方说，一百人是向前走，另一百人向反方向往后走，那么这条龙将会被撕得很破了，这不是我们舞龙的目的。
　　For example, 100 people are going forward and 100 people are going backward to an opposite direction, then the Dragon will be badly torn which is not the purpose of us dancing the Dragon.

　　作为一个舞龙手或持旗手，弟子明白，弟子不单止要拿得正和直，而且弟子要聆听　爷爷的圣示。
　　As a Dragon dancer or flag bearer, this disciple understands that not only this disciple has to hold up straight, but also this disciple has to listen to 爷爷 holy instructions.

　　如果我们每一个人都有自己的思想，不听　爷爷的指示，那么我们将会有一个糟糕的舞龙了。
　　If every one of us has his thinking and not listening to 爷爷’s instructions, then we will have a dreadful Dragon dance.

　　因此，团结是非常重要。
　　Therefore, unity is very important.

　　谢谢　爷爷。
　　Thank You, Ye Ye.

谦逊的撰写

金刚佛临

顶礼

Humbly written by

Vajra Fo Lin

Respectfully Prostrates

团结是非常重要

团结是非常重要

训练之中 学习到团结的重要

从这些训练之中，我学习到团结的重要。

放下自我，瑜伽于 超越界，真实做到团结。

训练之中 学习到团结的重要

放下自我，瑜伽于 超越界，真实做到团结。

因此，团结是非常重要。
　　Therefore, unity is very important.

因此，团结是非常重要。
Therefore, unity is very important.

团结是非常重要

团结就是力量，团结促进和谐！

团结是非常重要。

因此，团结是非常重要。
　　Therefore, unity is very important.

　　谢谢　爷爷。
　　Thank You, Ye Ye.

训练之中 学习到团结的重要