世界佛教青年僧伽協會WBSY歐洲宣言於巴伐利亞法身寺的世界佛教青年僧伽協會（WBSY）第九屆全體大會

世界佛教青年僧伽協會

WBSY歐洲宣言

於巴伐利亞法身寺的世界佛教青年僧伽協會

（WBSY）第九屆全體大會

舉行於巴伐利亞法身寺的世界佛教青年僧伽協會（WBSY）第九屆全體大會，承認不同佛教傳統之間相互了解的重要性。

電訊科技和全球化的現象，在全世界範圍內，引起了對佛教哲學的興趣之極速增長。

如是，世界上不同的地方，都採用了不同的佛教修習（法門）。

不同傳統的佛教僧尼相互了解，會幫助新來者更方便接觸　佛祖的教法。

WBSY承認所有佛教傳統，都以推廣和平生活和覺悟為目標。

我們為此而採納以下使命宣言：

〝 佛祖的兒女們應該團結合一，就如天上只有一個太陽一樣。〞

我們肯定，在不同傳統之間，我們尋找相同、彌補異處，以利益所有眾生。

我們應繼續將自身投入於悟成聖果，以及利益所有眾生。

我們應盡一切方法行動，以保護世界上任何佛教團體免受人為和自然的危機。

危急之時，我們將緩和任何承受自然災害後患之佛教團體和人們。

我們承認佛教遺蹟和全世界古蹟的重要性，並會作出行動保護它們免受人為的威脅和自然災害。

世界佛教青年僧伽協會

WBSY歐洲宣言

於巴伐利亞法身寺的世界佛教青年僧伽協會

（WBSY）第九屆全體大會

（中文翻譯）

舉行於巴伐利亞法身寺的世界佛教青年僧伽協會（WBSY）第九屆全體大會，承認不同佛教傳統之間相互了解的重要性。

電訊科技和全球化的現象，在全世界範圍內，引起了對佛教哲學的興趣之極速增長。

為什麼說一千倍？因為他根本上否定大乘經典；因此，奉持大乘經典的菩薩們，在相當長的歷史階段中，都被認為是〝非佛說經典〞的信徒。因此，在中國社會中，temple 、和尚、佛教組織，是被皇家供養的情況下，雖然皇家供養這些和尚們，問題就在於，他們卻被嚴厲地監管；對他們所持的經典、所持的教法，都嚴加地甄別，對每一個人的行為、品性嚴加甄別，因為政府不希望有一個不安定的社會。在這樣的情況下，許多大乘的和尚們、學者們、大學問家們，為了衝破這種輿論的羅網，因此，就歷史性地提供了一些妙法；這些妙法，是根據　大聖　釋迦牟尼佛祖極終善性的慈悲和智慧流露而出的。

其中一個妙法就是說，把自己出家的姓上，加上一個〝釋〞、加上一個〝釋迦牟尼〞的〝釋〞。也就是說：

我是　大聖　釋迦牟尼佛祖的信徒，

我是　大聖　釋迦牟尼佛祖的學生，

我是　大聖　釋迦牟尼佛祖的兒子，

我是　大聖　釋迦牟尼佛祖這一個家族的。

這一個〝釋〞字，本來就是為了作為一種替自己有一個明確的身份而使用的。這一個漫長的歷史現在已經過來了，沒有人再懷疑大乘菩薩，也沒有人再說大乘怎麼怎麼的，因為在佛教流傳的古印度的歷史上，曾經有過一個
大天菩薩。大天菩薩，有一個著名的歷史事件稱之為〝大天五事〞。〝大天五事〞的基本內容，意思就是說大天不是一個好人：強姦自己的母親，甚至殺害自己的母親、殺害原始佛教的僧人……有這些重罪。

當

那麼，大乘就是被〝大天五事〞渲染的，如此看來，〝這一個大乘都是有一點“問題”了！〞因為這一個不清不楚、不明不白的所謂的歷史事實，那麼，就引致大乘學派不能夠在中國很好地流傳。因此，許多大乘和尚們，在相當長的歷史階段中，在弘揚　大聖　釋迦牟尼佛祖極終善性的慈悲和智慧的這一個弘法道路上增長，希望能夠擺脫這一種不公正的稱呼，包括不公正的種種待遇，現在已經成為歷史了。在新的歷史條件下，那麼，就出現了新的問題。現在大乘菩薩們已經脫離了大天菩薩的所謂〝大天五事〞的陰影，擺脫了這個歷史的葛藤，光明正大地可以弘法了，而且，再也沒有人說〝大乘菩薩的經典非佛說〞，再也沒有人說〝大乘菩薩所持的經典是魔說〞。

佛祖的兒女們應該團結合一，就如天上只有一個太陽一樣

我們應繼續將自身投入於悟成聖果，以及利益所有眾生。

我們應盡一切方法行動，以保護世界上任何佛教團體免受人為和自然的危機