|
|
回复 1# 管理员1
在恩格斯生前《自然辯證法》從沒有發表過,在他去世後1896年發表了其中一篇論文《勞動在從猿到人轉變過程中的作用》,1898年發表了其中另一篇論文《神靈世界中的自然科學》。 [size=100%]直到1925年才在前蘇聯出版的德文和俄文譯本對照的《馬克思恩格斯文庫》中全文發表。 [size=100%]這兩篇著作的中文翻譯本,都曾經經過手抄進入中國大陸。 [size=100%]聖宗 [size=100%][size=100%]薄伽梵[size=100%][size=100%] [03]在二十世紀四十年代就已經學習了該兩篇著作中文翻譯手抄本,所以聖宗在講法時,往往有豐富的唯物主義的思想和精神貫穿其中。 [size=100%]《自然辯證法》中譯本也有手抄本和非正式出版的出版物行世,但正式出版則在1984年的中國大陸的人民出版社。 [size=100%]根據聖宗1963年6月的綬紀,在1987年的10月,經張震寰將軍的最初的指引和輔導,智及師開始閱讀研究了此書,個人閱讀學習過程頗長,達一年之久。 |
|