完整版二零一一年十一月廿六日薄伽梵 智及維摩詰於〝長安慧光 世紀風采〞唐密學術研討會閉幕式上致辭

我 們 於 大 會 的 〝 亮 相 〞 ， 表 示 了 中 國 也 有 密 宗 ， 即 是 中 國 漢 傳 佛 教 的 密 宗 。 中 國 漢 傳 佛 教 的 密 宗 ， 祂 的 全 稱 就 稱 〝 聖 密 宗 古 梵 密 金 剛 禪 佛 教 〞 。

出 於 禮 貌 ， 我 輕 柔 地 說 ： “ 據 我 所 知 ， 印 度 佛 教 傳 入 中 國 漢 地 的 時 間 比 佛 教 傳 入 中 國 西 藏 地 區 要 早 六 百 年 之 譜 。 ”

我 說 ： “ 早 三 百 年 也 行 。 早 三 百 年 ， 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 是 在 皇 室 中 加 以 培 養 的 。 因 此 ， 中 國 佛 教 密 宗 的 僧 裝 是 有 神 聖 的 特 徵 性 內 涵 ， 而 且 〝 僧 裝 法 理 〞 相 應 於 中 國 漢 傳 密 宗 〝 教 相 、 事 相 、 戒 相 、 圓 相 〞 之 闡 發 。 ”

〝 佛 教 歷 史 事 實 已 表 明 ， 公 元 641 年 大 唐 文 成 公 主 【 註 1 】 帶 到 西 藏 的 釋 迦 牟 尼 十 二 歲 等 身 金 像 。 這 是 在 西 藏 佛 教 史 上 ， 西 藏 歷 史 上 ， 傳 入 西 藏 的 第 一 尊 佛 像 〞 。

　 　 〝 始 建 於 公 元 647 年 大 昭 寺 是 西 藏 最 早 的 佛 教 建 築 ， 大 昭 寺 是 西 藏 最 早 的 佛 教 廟 宇 。 這 是 在 西 藏 佛 教 史 上 ， 西 藏 歷 史 上 ， 所 建 築 的 首 批 佛 教 廟 宇 （ 包 括 小 昭 寺 ） 〞 。

　 　 〝 大 昭 寺 是 西 藏 最 早 的 佛 教 廟 宇 ， 廟 宇 建 築 的 藝 術 風 格 ， 最 初 是 中 國 漢 傳 佛 教 的 漢 式 廟 宇 的 原 始 藍 本 風 格 。 依 西 藏 地 區 地 理 環 境 的 特 點 和 嚴 酷 的 自 然 條 件 ， 最 初 修 建 廟 宇 的 規 模 比 較 小 ， 大 、 小 昭 寺 也 參 考 了 尼 泊 爾 的 佛 廟 特 點 〞 。

〝 以 漢 式 廟 宇 的 原 始 藍 本 風 格 演 化 而 來 ， 西 藏 佛 教 廟 宇 今 天 的 藝 術 風 格 ， 則 稱 為 所 謂 的 藏 式 建 築 、 藏 式 廟 宇 〞 。

　 　 〝 西 藏 佛 教 僧 伽 的 僧 裝 ， 在 最 初 的 時 候 ， 也 是 由 文 成 公 主 進 藏 時 傳 入 西 藏 ， 並 逐 步 改 變 而 成 今 天 的 模 式 〞 。

　 　 〝 相 關 的 歷 史 文 獻 ， 記 載 了 上 述 佛 教 史 上 的 前 述 聖 事 〞 。

　 　

僧 裝 ---〝 解 脫 衣 〞 的 交 流 說 明 了 文 化 的 交 流 、 漢 藏 佛 教 友 誼 的 文 化 史 、 宗 教 史 的 聖 曌 明 證 。 ”

“ 從 比 較 宗 教 學 的 關 於 〝 傳 承 理 念 〞 而 推 論 ， 藏 傳 佛 教 喇 嘛 的 〝 神 聖 袈 裟 〞 是 從 上 座 部 佛 教 繼 承 過 來 的 ； 兩 者 袈 裟 幾 乎 同 一 個 模 式 。 這 一 繼 承 很 好 ， 這 表 示 西 藏 佛 教 確 確 實 實 承 接 　 大 聖 　 釋 迦 牟 尼 佛 祖 的 教 法 ； 而 袈 裟 裡 面 的 僧 衣 ， 這 是 吸 收 了 大 唐 時 期 的 皇 宮 內 道 場 中 國 漢 傳 佛 教 密 教 的 〝 僧 衣 〞 和 〝 僧 裙 〞 的 風 格 ， 略 加 改 裝 而 成 ， 一 如 我 們 所 穿 的 那 樣 。 由 是 ， 藏 傳 佛 教 喇 嘛 所 穿 的 僧 衣 風 格 是 既 有 印 度 佛 教 的 風 格 ， 又 有 漢 傳 佛 教 的 風 格 ， 兩 個 流 派 僧 衣 合 併 起 來 的 風 格 ， 非 常 和 諧 、 非 常 流 暢 、 非 常 圓 滿 、 非 常 美 麗 。

我 們 漢 傳 佛 教 密 宗 也 行 持 在 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 太 宗 李 世 民 【 註 2 】 （ 宗 前 帝 師 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 高 宗 李 治 【 註 3 】 （ 宗 前 帝 師 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 武 則 天【 註 4 】 （ 宗 前 帝 師 ） 宮 內 曼 荼 羅 場 ， 大 唐 大 聖 朝 帝 師 、 大 聖 朝 唐 玄 宗 【 註 5 】 （ 開 宗 帝 師 ） 的 皇 宮 內 道 場 ， 所 以 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 僧 伽 所 穿 的 僧 衣 由 裡 到 外 完 全 都 是 中 國 式 的 〝 唐 裝 密 僧 法 服 〞 。 這 一 宗 教 真 實 與 歷 史 真 實 也 反 映 了 印 度 佛 教 傳 進 中 國 之 後 ， 與 中 國 文 化 相 結 合 ， 相 互 交 潤 、 相 輔 相 成 ， 並 將 之 逐 漸 〝 中 國 化 〞 、 〝 民 族 化 〞 的 過 程 。

　 　 結 論 ， 中 國 漢 傳 密 宗 行 者 的 僧 衣 ， 蘊 含 了 中 國 漢 傳 密 教 的 〝 教 相 、 事 相 、 戒 相 、 圓 相 〞 。

克 實 而 言 ， 中 國 漢 傳 密 宗 的 僧 衣 沒 有 一 處 是 屬 於 像 藏 傳 佛 教 僧 衣 的 風 格 ， 兩 者 實 際 上 也 並 不 衝 突 。 這 應 該 是 認 為 ， 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 和 中 國 藏 傳 佛 教 密 宗 在 宗 教 上 、 文 化 上 交 流 的 一 個 歷 史 的 、 值 得 稱 道 的 〝 一 衣 帶 水 〞 相 互 交 潤 的 聖 果 。 當 然 ， 討 論 、 交 流 比 較 宗 教 學 也 有 益 於 雙 方 ， 討 論 使 人 們 看 問 題 的 結 論 深 入 和 明 晰 ， 相 互 之 間 有 所 認 識 ” 。

我 提 出 的 證 據 ， 就 是 大 唐 朝 文 成 公 主 和 西 藏 贊 普 松 贊 干 布 【 註 6 】 聯 姻 這 一 歷 史 事 實 。

　 　 前 文 所 述 ： “ 我 們 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 也 行 持 在 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 太 宗 李 世 民 （ 宗 前 帝 師 傳 承 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 高 宗 李 治 （ 宗 前 帝 師 傳 承 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 武 則 天 （ 宗 前 帝 師 傳 承 ） 宮 內 曼 荼 羅 場 ” ，

　 　 在 此 宏 大 背 景 的 歷 史 真 實 之 下 ， 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 參 與 的 史 實 於 2006 年 未 解 密 ， 因 此 ， 未 及 展 開 。

在 這 一 次 交 流 中 ， 我 們 還 很 廣 泛 地 談 到 了 〝 唐 密 〞 、 〝 東 密 〞 、 〝 台 密 〞 、 〝 藏 密 〞 、 〝 聖 密 十 法 界 〞 、 〝 胎 藏 法 界 〞 、 〝 金 剛 法 界 〞 、 〝 時 輪 法 界 〞 、 〝 總 持 法 界 〞 、 〝 十 二 乘 判 教 〞 、 〝 六 乘 判 教 〞 、 〝 五 十 二 階 位 〞 和 〝 十 三 部 根 本 經 典 〞 …… 由 於 時 間 的 關 係 ， 我 暫 時 將 此 部 份 內 容 從 略 。

當 時 ， 於 大 唐 時 期 的 中 國 漢 傳 密 宗 行 者 在 皇 宮 內 道 場 行 法 時 的 曼 荼 羅 僧 衣 ， 中 間 有 〝 威 儀 〞 部 份 （ 即 是 指 黃 色 的 邊 ） 。 而 這 條 〝 威 儀 〞 部 份 ， 從 上 面 直 到 下 面 ， 有 九 條 龍 。 所 以 當 時 　 善 無 畏 聖 祖 給 大 聖 朝 唐 玄 宗 講 法 的 時 候 ， 稱 之 為 〝 聖 密 龍 講 〞 。 這 是 傳 承 於 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 太 宗 李 世 民 （ 宗 前 帝 師 傳 承 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 高 宗 李 治 （ 宗 前 帝 師 傳 承 ） ， 大 唐 帝 師 武 則 天 朝 （ 宗 前 帝 師 傳 承 ） 、 宮 內 曼 荼 羅 場 不 易 之 儀 規 ， 所 以 我 們 從 〝 千 年 以 降 、 弱 水 三 萬 ， 捨 寺 融 俗 、 捨 僧 寶 相 〞 之 隱 蔽 式 微 的 形 象 重 現 於 社 會 之 時 ， 還 是 繼 承 了 傳 統 的 〝 聖 密 龍 講 〞 。

2009 年 12 月 3 日 至 9 日 ， 主 題 為 「 用 不 同 構 建 一 個 世 界 〔 作 一 番 不 尋 常 的 事 業 〕 ： 相 互 傾 聽 ， 康 復 地 球 （ Make a World of Difference: Hearing each other, Healing the earth ） 」 的 第 五 屆 世 界 宗 教 國 會 在 澳 大 利 亞 墨 爾 本 會 議 展 覽 中 心 舉 行 。

　 　 在 2009 年 6 月 ， Tasmania, Hobart 被 選 定 為 世 界 宗 教 國 會 的 分 會 場 ， 〝 中 國 漢 傳 密 學 研 究 院 、 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 ── 聖 密 宗 古 梵 密 金 剛 禪 〞 應 邀 參 與 是 次 會 議 。 在 Tasmania 大 學 禮 堂 所 表 演 的 〝 中 國 漢 密 金 剛 舞 〞 ， 令 人 耳 目 一 新 ， 刮 目 相 看 。

〝 中 國 漢 傳 密 學 研 究 院 、 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 ── 聖 密 宗 古 梵 密 金 剛 禪 〞 得 〝 地 利 〞 、 〝 人 和 〞 之 便 ， 一 小 時 行 程 ， 就 抵 達 Melbourne 。 得 主 辦 方 尊 敬 的 Des Cahill 教 授 同 意 ， 提 前 兩 天 進 入 會 議 大 廳 ， 並 在 寬 大 的 Lobby ， 跳 起 了 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 的 金 剛 舞 ， 預 祝 大 會 成 功 、 圓 滿 吉 祥 。 金 剛 舞 以 震 撼 人 心 的 大 唐 鼓 樂 啟 幕 ， 兩 頭 金 剛 獅 子 詡 詡 如 生 ， 時 而 急 轉 ， 時 而 跳 躍 ， 時 而 翻 騰 ， 表 達 了 總 持 的 法 喜 ， 瑜 伽 的 大 樂 ， 宇 宙 的 力 量 ， 世 界 的 和 諧 。