使用道具 举报
世友菩薩,在中國大陸許多顯密的寺院中,都有供奉祂的像;在〝五百羅漢堂〞裡,第194尊,也有祂的位置。
世友菩薩,梵語──由漢譯近似的音譯為〝伐蘇蜜多羅〞;〝伐蘇蜜多羅〞舊的音譯是〝和須蜜〞、或者是〝婆須蜜〞、或者是〝婆須蜜多〞等等。
在意譯上,有的時候被翻譯成為〝天友〞;在 真諦譯師所翻譯《異部宗輪論》的異譯本──《部執異論》中間,就把 世友菩薩翻譯成為〝天友〞。
《異部宗輪論》的撰寫者是屬於第一位 世友菩薩,祂是〝一切有部〞四大論師之一。
四大論師是:
法救菩薩、
覺天菩薩、
世友菩薩、
妙音菩薩。
根據《婆須蜜集疏》記載:
“婆須蜜菩薩大士,次繼彌勒作佛,名師子如來也。從釋迦文降生錍提國,為大婆羅門梵摩渝子,厥名鬱多羅,父命觀佛,尋侍四月,具覩相表、威變、容正、還白所見。父得不還,已出家學道,改字婆須蜜。"
當時的社會,正是 佛祖圓寂、涅槃、虹化之後的 100 年、200年、300年、400年之譜,佛教內部諸派,各持異見,諍紛昇起;主要是對佛教原始經律諸典理解相左,部派之間,相互異義,相差非常地懸殊,各派之間,一致以為只有自己所理解和闡發的義理才符合 大聖 釋迦牟尼佛祖教化的本懷。
所以這樣一來,就在這一階段中,佛教的教義出現一派〝百花齊放、百家爭鳴〞的局勢。而 世友菩薩所描寫的《異部宗輪論》,就是概括性地記述了這一時期,各派之間所代表不同觀點的這樣一部論述。
(這個以我們所講,〝分裂〞兩個字,我們首先要把它解密,要解讀它──它是佛教內部的〝大和諧〞、〝大團結〞的一種特別形態,是通過對佛教教法、教義的爭論而屹立這一〝和諧〞和〝團結〞的;但是,沿用世間法觀點,就稱之為〝分裂〞。)
我們為什麼要來討論《異部宗輪論》? 因為我們在討論〝部派佛教〞的時候,回顧歷史;歷史的經驗,值得注意。在部派佛教歷史中,有很多有趣的事件發生;……
譬如說,
1.維摩聖祖在當時代,既為 大聖 釋迦牟尼佛祖所委任,成立佛梵持明在聖密家庭中修行的僧團,但又是公開以〝居士〞的身份弘揚佛法,這種狀態在現在是很好理解,而在當時是很難處理的一個問題;
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|灵馨荟萃
GMT+8, 2026-6-8 14:09
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2023 Discuz! Team.