完整版二零一一年十一月廿六日薄伽梵 智及維摩詰於〝長安慧光 世紀風采〞唐密學術研討會閉幕式上致辭

金 剛 舞 以 震 撼 人 心 的 大 唐 鼓 樂 啟 幕 ， 兩 頭 金 剛 獅 子 詡 詡 如 生 ， 時 而 急 轉 ， 時 而 跳 躍 ， 時 而 翻 騰 ， 表 達 了 總 持 的 法 喜 ， 瑜 伽 的 大 樂 ， 宇 宙 的 力 量 ， 世 界 的 和 諧 。

我 們 漢 傳 佛 教 密 宗 也 行 持 在 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 太 宗 李 世 民 【 註 2 】 （ 宗 前 帝 師 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 唐 高 宗 李 治 【 註 3 】 （ 宗 前 帝 師 ） ， 大 唐 大 聖 朝 、 神 聖 帝 師 武 則 天【 註 4 】 （ 宗 前 帝 師 ） 宮 內 曼 荼 羅 場 ， 大 唐 大 聖 朝 帝 師 、 大 聖 朝 唐 玄 宗 【 註 5 】 （ 開 宗 帝 師 ） 的 皇 宮 內 道 場 ， 所 以 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 僧 伽 所 穿 的 僧 衣 由 裡 到 外 完 全 都 是 中 國 式 的 〝 唐 裝 密 僧 法 服 〞 。 這 一 宗 教 真 實 與 歷 史 真 實 也 反 映 了 印 度 佛 教 傳 進 中 國 之 後 ， 與 中 國 文 化 相 結 合 ， 相 互 交 潤 、 相 輔 相 成 ， 並 將 之 逐 漸 〝 中 國 化 〞 、 〝 民 族 化 〞 的 過 程 。

　 　 我 們 於 大 會 的 〝 亮 相 〞 ， 表 示 了 中 國 也 有 密 宗 ， 即 是 中 國 漢 傳 佛 教 的 密 宗 。 中 國 漢 傳 佛 教 的 密 宗 ， 祂 的 全 稱 就 稱 〝 聖 密 宗 古 梵 密 金 剛 禪 佛 教 〞 。 很 顯 然 ， 過 去 由 於 雙 方 並 不 瞭 解 ， 許 多 疑 惑 是 從 1993 年 的 〝 世 界 宗 教 國 會 〞 那 裡 帶 來 的 。 在 那 次 會 議 上 ， 有 人 認 為 中 國 漢 傳 佛 教 是 沒 有 密 宗 的 。

在 此 宏 大 背 景 的 歷 史 真 實 之 下 ， 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 參 與 的 史 實 於 2006 年 未 解 密 ， 因 此 ， 未 及 展 開 。

〝 西 藏 佛 教 僧 伽 的 僧 裝 ， 在 最 初 的 時 候 ， 也 是 由 文 成 公 主 進 藏 時 傳 入 西 藏 ， 並 逐 步 改 變 而 成 今 天 的 模 式 〞 。

〝 龍 講 〞 名 相 剛 好 和 〝 俗 講 〞 名 相 是 對 應 的 詞 。 在 中 國 佛 教 密 宗 的 歷 史 上 是 有 如 此 的 專 用 嗣 稱 。

各 位 Honourable 領 導
各 位 Most Venerable
各 位 Venerable
各 位 高 僧 大 德
　 　 大 家 下 午 好 ！
　 　 我 首 先 要 感 謝 各 位 長 者 、 高 僧 大 德 對 我 們 中 國 漢 傳 密 學 研 究 院 、 中 國 漢 傳 佛 教 密 宗 ── 聖 密 宗 古 梵 密 金 剛 禪 佛 教 各 方 面 的 幫 助 、 交 流 和 分 享 。

　 　 我 們 中 國 漢 傳 密 宗 在 世 界 大 弘 的 時 候 ， 不 是 沒 有 遇 到 問 題 ， 不 是 沒 有 遇 到 疑 惑 的 。

我 們 曾 經 參 加 過 世 界 上 最 大 的 一 個 宗 教 組 織 的 活 動 。 這 個 宗 教 組 織 的 參 與 者 超 過 數 萬 人 ， 全 世 界 近 百 個 國 家 各 種 不 同 的 宗 教 組 織 聚 合 在 一 起 。 組 織 的 英 文 名 字 叫 Parliament of the World’ s Religions ， 直 譯 就 稱 為 〝 世 界 宗 教 國 會 〞 。

　 　 在 一 百 多 年 前 ── 1893 年 ， 也 就 是 十 九 世 紀 末 的 時 候 ， 世 界 宗 教 國 會 成 立 於 芝 加 哥 。

僧 裝 ---〝 解 脫 衣 〞 的 交 流 說 明 了 文 化 的 交 流 、 漢 藏 佛 教 友 誼 的 文 化 史 、 宗 教 史 的 聖 曌 明 證 。

       我 們 曾 經 參 加 過 世 界 上 最 大 的 一 個 宗 教 組 織 的 活 動 。 這 個 宗 教 組 織 的 參 與 者 超 過 數 萬 人 ， 全 世 界 近 百 個 國 家 各 種 不 同 的 宗 教 組 織 聚 合 在 一 起 。 組 織 的 英 文 名 字 叫 Parliament of the World’ s Religions ， 直 譯 就 稱 為 〝 世 界 宗 教 國 會 〞 。