有關提醒人們注意網絡欺凌的短片被評選為中學金獎 即第一名

頂禮　薄伽梵　智及維摩詰　師尊：頂禮　歷代　聖祖師佛：感謝　薄伽梵　智及維摩詰　師尊慈悲恩賜弟子積功德，弟子願把所有功德迴向所有眾生。 親愛的　薄伽梵　智及維摩詰　師尊，您好！
特向薄伽梵　智及維摩詰 師尊進一步稟告有關弟子早前製作的一個有關提醒人們注意網絡欺凌的短片的情況。這個短片，在十一月十九日Crime Stoppers的年青人挑戰（Youth Challenge）的決賽頒獎禮中，Fahan學校的作品被評選為中學級別的金獎，即第一名。無論是老師及校長都非常高興，感到是學校的榮耀。感謝薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，才可以成就這次的成功。 這個錄像片，也獲得澳洲一本甚受歡迎的雜誌New Idea（新思想）的注意。他們要求訪問這短片的主要製作人，因而在十二月初，學校就安排了弟子及另一個同學接受了他們的電話訪問，並在上個星期接受了他們派來的攝影師的拍攝，準備在雜誌中刊登。不過主題文章在甚麼時候會出版，目前還未知道，但老師表示出版時會通知弟子。 因為在製作這短片時，校方曾邀請過州長作為這短片中的支持者之一，最近，州長特別為這短片的獲獎送來了一封信祝賀弟子，及嘉許這短片的成就，表示能提高公眾對網絡欺凌的注意。“附上信的原文及翻譯” 據電腦科老師表示，這短片將會成為澳洲州政府防止網絡欺凌教育計劃的教材之一，會應學校的要求在全國學校內播放。 今年對弟子來說，似是收獲豐富的一年。除了考試成績很美滿，七科成績得到五個最高的EA（exceptional achievement）及兩個（HA High Achievement）之外，在學期的最後一個集會中，獲得了澳州國防局的Long Tan Leadership Award。這獎項是給予澳洲第十、十一及十二年級，他們認為無論在校內及校外，都表現到有領導及合作能力學生。據老師說，這獎項不是一般的獎項，而是有名望的獎項。得獎的學生除了要表現到有領導材能之餘，也要表出與他人合作的能力，同時要能堅毅、仁慈及有決斷力。 弟子從來沒有想過會是得獎人，所以真的是喜出望外。不過弟子亦是清楚明白，這不是弟子個人的功勞，沒有薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，沒有　師尊給予機會積累靈性功德，這些成就一定不能達到。
以下是州長的嘉許信的原文及翻譯：


親愛的XX[金剛佛護]，[
恭喜你作為電腦學生隊的一員，最近以名為〝我們的承諾〞的參賽作品，在Launceston 2010 Crime Stoppers Youth Challenge的頒獎儀式中獲勝。 贏得這次的比賽，同時提高了在我們學校及社團中對網絡欺凌的警覺，確是你，當然也是在Fahan School你們老師的一個了不起的成就。 就這問題令你的同輩對電子安全有一個正面的影響，是一個你非常值得驕傲的成就。斌富，你做得好。
我願你在學業上繼續取得成功。
你至誠的David Bartlett MP 州長新事物、科學及技術部長

回复 1# patricia
這個短片，在十一月十九日Crime Stoppers的年青人挑戰（Youth Challenge）的決賽頒獎禮中，Fahan學校的作品被評選為中學級別的金獎，即第一名。無論是老師及校長都非常高興，感到是學校的榮耀。感謝薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，才可以成就這次的成功。

回复 1# patricia
在製作這短片時，校方曾邀請過州長作為這短片中的支持者之一，最近，州長特別為這短片的獲獎送來了一封信祝賀弟子，及嘉許這短片的成就，表示能提高公眾對網絡欺凌的注意。

這個短片，在十一月十九日Crime Stoppers的年青人挑戰（Youth Challenge）的決賽頒獎禮中，Fahan學校的作品被評選為中學級別的金獎，即第一名。無論是老師及校長都非常高興，感到是學校的榮耀。感謝薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，才可以成就這次的成功。

今年對弟子來說，似是收獲豐富的一年。除了考試成績很美滿，七科成績得到五個最高的EA（exceptional achievement）及兩個（HA High Achievement）之外，在學期的最後一個集會中，獲得了澳州國防局的Long Tan Leadership Award。這獎項是給予澳洲第十、十一及十二年級，他們認為無論在校內及校外，都表現到有領導及合作能力學生。

感謝薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，才可以成就這次的成功。

州長特別為這短片的獲獎送來了一封信祝賀弟子，及嘉許這短片的成就，表示能提高公眾對網絡欺凌的注意。“附上信的原文及翻譯” 據電腦科老師表示，這短片將會成為澳洲州政府防止網絡欺凌教育計劃的教材之一，會應學校的要求在全國學校內播放。

智及維摩詰　師尊，您好！
特向薄伽梵　智及維摩詰 師尊進一步稟告有關弟子早前製作的一個有關提醒人們注意網絡欺凌的短片的情況。這個短片，在十一月十九日Crime Stoppers的年青人挑戰（Youth Challenge）的決賽頒獎禮中，Fahan學校的作品被評選為中學級別的金獎，即第一名。

今年對弟子來說，似是收獲豐富的一年。除了考試成績很美滿，七科成績得到五個最高的EA（exceptional achievement）及兩個（HA High Achievement）之外，在學期的最後一個集會中，獲得了澳州國防局的Long Tan Leadership Award。這獎項是給予澳洲第十、十一及十二年級，他們認為無論在校內及校外，都表現到有領導及合作能力學生

據老師說，這獎項不是一般的獎項，而是有名望的獎項。得獎的學生除了要表現到有領導材能之餘，也要表出與他人合作的能力，同時要能堅毅、仁慈及有決斷力。

有關弟子早前製作的一個有關提醒人們注意網絡欺凌的短片的情況。這個短片，在十一月十九日Crime Stoppers的年青人挑戰（Youth Challenge）的決賽頒獎禮中，Fahan學校的作品被評選為中學級別的金獎，即第一名。無論是老師及校長都非常高興，感到是學校的榮耀。感謝薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，才可以成就這次的成功。

弟子從來沒有想過會是得獎人，所以真的是喜出望外。不過弟子亦是清楚明白，這不是弟子個人的功勞，沒有薄伽梵　智及維摩詰　師尊的慈悲加持，沒有　師尊給予機會積累靈性功德，這些成就一定不能達到。

弟子早前製作的一個有關提醒人們注意網絡欺凌的短片的情況。
這個短片，在十一月十九日Crime Stoppers的年青人挑戰（Youth Challenge）的決賽頒獎禮中，Fahan學校的作品被評選為中學級別的金獎，即第一名。

除了要表現到有領導材能之餘，也要表出與他人合作的能力，
同時要能堅毅、
仁慈及有決斷力

對網絡欺凌的警覺